«Пастка», відома в оригіналі як Catspaw, — це один із найдивніших і водночас найхарактерніших епізодів другого сезону Star Trek: The Original Series. Серія вийшла 27 жовтня 1967 року, її написав Роберт Блох, автор роману Psycho, а режисером був Джозеф Певні. В історії франшизи вона має ще й особливий статус: це фактично “хелловінський” випуск Star Trek, який навмисно поставили в ефір наприкінці жовтня, а офіційний сайт франшизи прямо називає його єдиним відомим “holiday special” у всій сазі. До того ж саме Catspaw було першим епізодом, який зняли з Павлом Чеховим, хоча в ефірі він з’явився вже після кількох інших серій другого сезону. (Вікіпедія) Сюжет починається ма ... Читать дальше » |
«Машина страшного суду» — це той рідкісний випадок, коли класичний Star Trek раптом перестає бути просто оптимістичною пригодницькою фантастикою й майже непомітно перетворюється на космічну трагедію. Епізод уперше вийшов 20 жовтня 1967 року; його написав Норман Спінрад, поставив Марк Деніелс, а офіційний сайт франшизи прямо називає його класикою серіалу. За сюжетом Enterprise натрапляє на понівечений USS Constellation і на гігантську автоматизовану машину, здатну руйнувати цілі планети, тоді як єдиний уцілілий командир іншого корабля, комодор Метт Декер, перебуває в стані важкого шоку після загибелі своєї команди. Уже сама ця зав’язка задає епізоду іншу температуру: перед нами не просто чергове “невідоме явище тижня”, а історія про масштабну руйнівну силу, психологічний надлом і небезпеку одержимості. ( ... Читать дальше » |
«Яблуко» — це той тип епізоду Star Trek: The Original Series, який одночасно легко критикувати і дуже важко забути. Серія вперше вийшла 13 жовтня 1967 року, її написав Макс Ерліх, телеплей також приписано Джину Л. Куну, а режисером виступив Джозеф Певні. За сюжетом Enterprise прибуває на Gamma Trianguli VI — планету, що виглядає як тропічний рай, але виявляється світом, де місцеві мешканці існують під повним контролем машини-божества на ім’я Ваал. Формально це п’ята серія другого сезону, 48-хвилинна пригода про “хибного бога”, але по суті — одна з найцікавіших спроб класичного Star Trek поговорити про свободу, безпеку, покору і ціну безконфліктного життя. (Вікіпедія) Найсильніше вражен ... Читать дальше » |
«Дзеркало, дзеркало» — це не просто одна з найвідоміших серій класичного Star Trek, а й епізод, який фактично створив одну з найживучіших ідей усієї франшизи: дзеркальний всесвіт. Серія вперше вийшла 6 жовтня 1967 року, її написав Джером Біксбі, а поставив Марк Деніелс. За сюжетом Кірк, МакКой, Скотті та Угура після збою транспортера, спричиненого іонною бурею, потрапляють не на свій корабель, а на I.S.S. Enterprise — варіант знайомого світу, де замість Федерації панує жорстока Терранська імперія. Саме цей епізод згодом став джерелом довгої традиції історій про Mirror Universe в Deep Space Nine, Enterprise і Discovery. (Вікіпедія) Головна сила епізоду в тому, що він працює о ... Читать дальше » |
«Перевертень» — це одна з тих серій класичного Star Trek, які на перший погляд можуть здатися просто міцною пригодницькою фантастикою про чергову небезпечну машину, але насправді виявляються дуже показовими для всього серіалу. Це третя серія другого сезону, написана Джоном Мередітом Лукасом і знята Марком Деніелсом; уперше її показали 29 вересня 1967 року. Сюжет будується навколо земного зонда Nomad, який після катастрофи та злиття з інопланетною машиною перетворився на майже всемогутню систему з викривленою місією: шукати життя, оцінювати його і «стерилізувати» все, що здається йому недосконалим. Саме ця концепція згодом стала очевидним попередником V’Ger у Star Trek: The Motion Picture. (Вікіпедія) Серія відкривається ... Читать дальше » |
«Хто сумує за Адонаєм?» — це дуже показова серія класичного Star Trek: з одного боку, вона смілива, концептуальна й майже нахабно театральна, а з іншого — нерівна, місцями наївна й дуже прив’язана до телевізійної мови 1960-х. Епізод вийшов 22 вересня 1967 року як друга серія другого сезону, його написали Гілберт Ралстон і Джин Л. Кун, а поставив Марк Деніелс. Уже сама назва натякає, що тут буде не просто космічна пригода: вона відсилає до поеми Персі Біші Шеллі «Adonais» 1821 року, елегії на смерть Джона Кітса. Тобто серія ще до першого кадру задає тон не стільки пригодницький, скільки міфологічно-похоронний: мова піде про бога, якому більше ніхто не поклоняється. (Вікіпедія) Сюжет у цього епізоду один із найвідоміших у всьому оригінальному серіалі — хоча б ч ... Читать дальше » |
«Час шаленства» — це не просто старт другого сезону класичного Star Trek. Це епізод, у якому серіал раптом перестає бути лише пригодницькою фантастикою про місії «Ентерпрайза» і стає чимось значно глибшим: драмою про природу самоконтролю, ціну дружби, біологію, яку не скасує жодна логіка, і про те, як навіть найстриманіша людина — чи, точніше, вулканець — може опинитися на межі внутрішнього краху. Серія вийшла 15 вересня 1967 року, її написав Теодор Стерджон, а зрежисував Джозеф Певні. Саме тут уперше на екрані з’являються планета Вулкан, вулканське привітання та концепція пон-фарру; також це перший показаний епізод другого сезону з Чеховим. (Вікіпедія) Сюжет починається з того, що Спок поводиться зовсім не як Спок. Він дратівливий, напружений, фізично виснажений, а в його поведінці з&rsq ... Читать дальше » |
«Операція “Знищити”» — серія, яка навмисно грає на межі між космічним трилером і майже тілесним жахом. Після великої моральної трагедії «Міста на краю вічності» цей епізод повертає Star Trek у більш «жанровий» режим: є загроза, яка поширюється, є дедлайн, є люди, яких треба врятувати, і є рішення, яке доводиться приймати швидко. Але водночас серія не є просто «монстр тижня». Вона підкидає дуже незручну дилему: що робити, коли найгуманніший вибір виявляється найжорстокішим на вигляд? А ще — додає один із найособистіших для Кірка сюжетів: тут на кону не абстрактна планета, а його родина. Це епізод про паразитів, що захоплюють нервову систему, про колонію, яка перетворюється на «вулики» під чужою волею, і про межу між порятунком і знищенням. Назва не випадкова: слово «annihilate» звучить різко й навіт ... Читать дальше » |
«Місто на краю вічності» — це той епізод Star Trek: The Original Series, після якого серіал перестає бути просто «космічними пригодами тижня» і стає чимось значно більшим: історією про моральний вибір, який неможливо виграти без втрат. Цю серію часто називають найкращою у всьому TOS, і не дарма: вона тримається не на спецефектах і не на «фантастичній логіці», а на драмі, яка болить навіть тоді, коли ти знаєш фінал. Це історія, де подорож у часі не є розвагою, а вироком. Де романтика — не «приклад красивого кохання», а механізм, який робить рішення Кірка максимально нестерпним. Де Спок і Маккой стають не просто «командою», а двома полюсами людської природи: співчуття і необхідності, імпульсу рятувати і холодної логіки наслідків. А над усім цим стоїть «місто» — портал, що виглядає як руїна, але насправді є краєм історії, д ... Читать дальше » |
«Альтернативний фактор» — одна з найбільш дивних і водночас показових серій раннього Star Trek. Вона не з тих, які згадують першими, коли говорять про «золотий фонд» TOS, але саме через свою нерівність і химерність вона цікава: епізод намагається грати у висококонцептуальну фантастику про паралельні реальності, двійників, нескінченні переслідування й метафізику «балансу», але робить це так, що глядач одночасно відчуває і амбіцію, і певну розгубленість постановки. Ця серія важлива не тому, що вона ідеальна. Вона важлива як приклад: Star Trek уже на старті франшизи пробував теми, які значно випереджали можливості телебачення 60-х — і не завжди «приземляв» їх у зрозумілий драматургічний каркас. У «Альтернативному факторі» є дуже сильне ядро (ідея «двох протилежних сутностей, що роздирають реальність»), але воно подане на ... Читать дальше » |