«Павутина Толіан» — це дев’ятий епізод третього сезону Star Trek: The Original Series, уперше показаний 15 листопада 1968 року. Сценарій написали Джуді Бернс і Чет Річардс, а епізод пов’язують одразу з двома режисерами: основний кредит отримав Герб Воллерстайн, хоча Ральф Сененскі зняв значну частину матеріалу без екранного зазначення. За фабулою «Ентерпрайз» знаходить покинутий «Дефайент», Кірк застрягає між вимірами, екіпаж повільно втрачає контроль через дивний психічний вплив простору, а толіани тим часом починають плести енергетичну пастку навколо корабля. (Вікіпедія)

Це один із тих епізодів, де третій сезон раптом згадує, що оригінальний «Зоряний шлях» уміє бути не лише пригодницьким, а й по-справжньому науково-фантастичним. A.V. Club колись ду ... Читать дальше »

«Бо світ порожній, і я торкнувся неба» — це восьма серія третього сезону оригінального «Зоряного шляху», вперше показана 8 листопада 1968 року. Її написав Рік Воллартс, режисером виступив Тоні Лідер, а в центрі сюжету опиняється не Кірк, а Маккой: саме він дізнається, що має смертельну хворобу, після чого разом із Кірком і Споком потрапляє всередину гігантського астероїда Йонада, який виявляється заселеним кораблем поколінь. (en.wikipedia.org)

Уже сама назва серії звучить як поезія, і це не випадково. Епізод намагається бути більш ліричним, ніж більшість пригодницьких історій третього сезону. Він поєднує одразу кілька сильних фантастичних мотивів: «світ усередині світу», цивілізацію, яка не знає правди ... Читать дальше »

«День примирення» — одна з найсильніших серій третього сезону оригінального «Зоряного шляху» і водночас одна з найпростіших за конструкцією. Її оригінальна назва — Day of the Dove; це сьомий епізод сезону, написаний Джеромом Біксбі, зрежисований Марвіном Чомскі й уперше показаний 1 листопада 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз» відповідає на сигнал лиха біля Бета XII-A, де стикається з кораблем клінгонів і невидимою сутністю, що підживлюється ненавистю та насильством, штовхаючи обидві сторони до взаємного знищення. (Wikipedia)

На папері це майже кристально чиста фантастична алегорія. Є дві ворогуючі сторони, є третя сила, яка не має власної армії, але здатна розпалити вже наявну ворожнечу, і є простий моральний висновок: зло часто не створює ненависть із нуля ... Читать дальше »

«Привид рушниці» — це саме той тип серії, через який третій сезон оригінального «Зоряного шляху» не можна списувати лише як епоху занепаду. Так, це шостий епізод сезону, вперше показаний 25 жовтня 1968 року; його поставив Вінсент МакІвіті, а сценарій вийшов під ім’ям Лі Кроніна — псевдонімом Джина Л. Куна. Але сухі виробничі факти тут цікаві лише тому, що за ними стоїть дуже дивна, майже сновидна серія, яка поєднує наукову фантастику, вестерн, психологічну пастку і роздуми про природу страху. Це не просто ще одна пригода «Ентерпрайза», а епізод, де серіал раптом починає мислити сценічно, символічно і майже експресіоністично. (en.wikipedia.org)

Сюжет запускається з доволі простої місії. Федерація наказує «Ентерпрайзу» встановити контакт із мелкотіанами & ... Читать дальше »

«Хіба правда не прекрасна?» — це п’ята серія третього сезону оригінального «Зоряного шляху». Її написала Джин Лізетт Ароест, режисером був Ральф Сененскі, а прем’єра відбулася 18 жовтня 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз» перевозить медузіанського посла Коллоса — істоту, чий вигляд настільки нестерпний для гуманоїдів, що прямий погляд на нього викликає божевілля. Разом із ним на борту перебуває докторка Міранда Джонс, телепатка й психологиня, яка намагається встановити з ним ментальний зв’язок. (en.wikipedia.org)

Уже на рівні задуму ця серія помітно сильніша за чималу частину раннього третього сезону. Вона не намагається вразити абсурдним сюжетним трюком і не будується на простій пригодницькій схемі. Натомість епізод бере доволі кла ... Читать дальше »

«І поведуть нас наші діти…» — це четверта серія третього сезону оригінального «Зоряного шляху», вперше показана 11 жовтня 1968 року. Її написав Едвард Дж. Лаксо, а зрежисував Марвін Дж. Хомскі. Уже сам набір цих сухих фактів ніби нічого особливого не обіцяє, але всередині епізоду ховається дуже дивна суміш: космічна готика, моральна притча, психологічний жах, дитяча безневинність, що перетворюється на зброю, і помітна нервозність третього сезону, який дедалі частіше балансує між сміливою ідеєю та незграбним виконанням. Саме тому ця серія така цікава для огляду: вона не є великою удачею, але в ній є досить багато симптомів того, чим став пізній класичний «Зоряний шлях». (Wikipedia)

Сюжет починається сильно. «Ентерпрайз» прибуває на Тріакус у ... Читать дальше »

Після напруженого шпигунського сюжету попередньої серії «Синдром раю» різко змінює тон і пропонує зовсім інший тип історії. Це вже не політичний трилер, не космічна інтрига і не змагання стратегій, а мелодраматична, майже міфологічна оповідь про втрату пам’яті, нову ідентичність, кохання, приреченість і повернення до самого себе. Такі серії в оригінальному «Зоряному шляху» завжди були ризикованими: коли шоу відходило від чіткої пригодницької структури й починало грати в романтичну притчу, результат міг вийти або глибоко зворушливим, або надто наївним. «Синдром раю» стоїть десь посередині, і саме тому про нього цікаво говорити.

На перший погляд це епізод, побудований на доволі знайомому мотиві. «Ентерпрайз» виявляє планету, на яку ось-ось упаде астероїд. На поверхні живе народ, що нагадує земні корінні культури, й капітан Кірк, Спок та Маккой вирушають шукати спосіб ... Читать дальше »

Після гучного, дивного й майже легендарно безглуздого старту третього сезону «Зоряного шляху» друга серія виглядає майже як вибачення перед глядачем. «Інцидент на “Ентерпрайзі”» повертає серіал туди, де він завжди почувався найкраще: у простір шпигунської інтриги, політичного напруження, психологічної гри та ризикованих рішень, де все тримається не на абсурдному сюжетному трюку, а на недомовленості, хитрості й характері персонажів. Якщо «Мозок Спока» показував, як серіал може зірватися у химерний космічний сон, то «Інцидент на “Ентерпрайзі”» нагадує, чому цей всесвіт став класикою.

Це одна з тих серій, у яких зовнішній сюжет про проникнення, обман і викрадення технології насправді працює як майданчик для набагато цікавіших речей. Тут є напруга Холодної війни, дипломатія на межі провалу, подвійні ролі, флірт як інструмент стратегії, а також дуже ва ... Читать дальше »

«Мозок Спока» — це одна з тих серій класичного «Зоряного шляху», про які говорять або з усмішкою, або з легким шоком, або одразу з обома реакціями. Вона відкриває третій сезон серіалу й робить це не обережно, не плавно, не шляхетно, а буквально з дверей б’є глядача по лобі абсурдністю задуму. У центрі сюжету — ситуація, яку важко переказувати з серйозним виразом обличчя: мозок Спока викрадають, а тіло залишається живим. І вся команда «Ентерпрайза» змушена вирушити на пошуки не просто зниклого члена екіпажу, а конкретно його мозку. Так, це саме та серія.

І водночас усе не так просто. Бо «Мозок Спока» давно став символом не лише творчого провалу чи сценарної дивакуватості, а й окремого феномена в історії наукової фантастики: моменту, коли серйозний ідеалізм «Зоряного шляху» стикається з власною театральною природою, обмеженим бюджетом, телевіз ... Читать дальше »

«Ціль: Земля» — це українська назва епізоду Assignment: Earth, двадцять шостої й фінальної серії другого сезону Star Trek: The Original Series. Її вперше показали 29 березня 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз», перебуваючи на Землі 1968 року під час історичного дослідження, випадково перехоплює транспортний промінь і стикається з загадковим Гері Севеном — агентом, який стверджує, що його місія має запобігти катастрофі, від якої залежить майбутнє людства. Епізод також задумувався як «бекдор-пілот» окремого серіалу про Гері Севена та Роберту Лінкольн, але цей спіноф так і не був запущений. (Вікіпедія)

«Ціль: Земля» — дуже дивна серія навіть за мірками оригінального «Зоряного шляху». Вона не схожа ні на класичну істо ... Читать дальше »