«Привид рушниці» — це саме той тип серії, через який третій сезон оригінального «Зоряного шляху» не можна списувати лише як епоху занепаду. Так, це шостий епізод сезону, вперше показаний 25 жовтня 1968 року; його поставив Вінсент МакІвіті, а сценарій вийшов під ім’ям Лі Кроніна — псевдонімом Джина Л. Куна. Але сухі виробничі факти тут цікаві лише тому, що за ними стоїть дуже дивна, майже сновидна серія, яка поєднує наукову фантастику, вестерн, психологічну пастку і роздуми про природу страху. Це не просто ще одна пригода «Ентерпрайза», а епізод, де серіал раптом починає мислити сценічно, символічно і майже експресіоністично. (en.wikipedia.org)

Сюжет запускається з доволі простої місії. Федерація наказує «Ентерпрайзу» встановити контакт із мелкотіанами & ... Читать дальше »

«Хіба правда не прекрасна?» — це п’ята серія третього сезону оригінального «Зоряного шляху». Її написала Джин Лізетт Ароест, режисером був Ральф Сененскі, а прем’єра відбулася 18 жовтня 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз» перевозить медузіанського посла Коллоса — істоту, чий вигляд настільки нестерпний для гуманоїдів, що прямий погляд на нього викликає божевілля. Разом із ним на борту перебуває докторка Міранда Джонс, телепатка й психологиня, яка намагається встановити з ним ментальний зв’язок. (en.wikipedia.org)

Уже на рівні задуму ця серія помітно сильніша за чималу частину раннього третього сезону. Вона не намагається вразити абсурдним сюжетним трюком і не будується на простій пригодницькій схемі. Натомість епізод бере доволі кла ... Читать дальше »

«І поведуть нас наші діти…» — це четверта серія третього сезону оригінального «Зоряного шляху», вперше показана 11 жовтня 1968 року. Її написав Едвард Дж. Лаксо, а зрежисував Марвін Дж. Хомскі. Уже сам набір цих сухих фактів ніби нічого особливого не обіцяє, але всередині епізоду ховається дуже дивна суміш: космічна готика, моральна притча, психологічний жах, дитяча безневинність, що перетворюється на зброю, і помітна нервозність третього сезону, який дедалі частіше балансує між сміливою ідеєю та незграбним виконанням. Саме тому ця серія така цікава для огляду: вона не є великою удачею, але в ній є досить багато симптомів того, чим став пізній класичний «Зоряний шлях». (Wikipedia)

Сюжет починається сильно. «Ентерпрайз» прибуває на Тріакус у ... Читать дальше »

Після напруженого шпигунського сюжету попередньої серії «Синдром раю» різко змінює тон і пропонує зовсім інший тип історії. Це вже не політичний трилер, не космічна інтрига і не змагання стратегій, а мелодраматична, майже міфологічна оповідь про втрату пам’яті, нову ідентичність, кохання, приреченість і повернення до самого себе. Такі серії в оригінальному «Зоряному шляху» завжди були ризикованими: коли шоу відходило від чіткої пригодницької структури й починало грати в романтичну притчу, результат міг вийти або глибоко зворушливим, або надто наївним. «Синдром раю» стоїть десь посередині, і саме тому про нього цікаво говорити.

На перший погляд це епізод, побудований на доволі знайомому мотиві. «Ентерпрайз» виявляє планету, на яку ось-ось упаде астероїд. На поверхні живе народ, що нагадує земні корінні культури, й капітан Кірк, Спок та Маккой вирушають шукати спосіб ... Читать дальше »

Після гучного, дивного й майже легендарно безглуздого старту третього сезону «Зоряного шляху» друга серія виглядає майже як вибачення перед глядачем. «Інцидент на “Ентерпрайзі”» повертає серіал туди, де він завжди почувався найкраще: у простір шпигунської інтриги, політичного напруження, психологічної гри та ризикованих рішень, де все тримається не на абсурдному сюжетному трюку, а на недомовленості, хитрості й характері персонажів. Якщо «Мозок Спока» показував, як серіал може зірватися у химерний космічний сон, то «Інцидент на “Ентерпрайзі”» нагадує, чому цей всесвіт став класикою.

Це одна з тих серій, у яких зовнішній сюжет про проникнення, обман і викрадення технології насправді працює як майданчик для набагато цікавіших речей. Тут є напруга Холодної війни, дипломатія на межі провалу, подвійні ролі, флірт як інструмент стратегії, а також дуже ва ... Читать дальше »

«Мозок Спока» — це одна з тих серій класичного «Зоряного шляху», про які говорять або з усмішкою, або з легким шоком, або одразу з обома реакціями. Вона відкриває третій сезон серіалу й робить це не обережно, не плавно, не шляхетно, а буквально з дверей б’є глядача по лобі абсурдністю задуму. У центрі сюжету — ситуація, яку важко переказувати з серйозним виразом обличчя: мозок Спока викрадають, а тіло залишається живим. І вся команда «Ентерпрайза» змушена вирушити на пошуки не просто зниклого члена екіпажу, а конкретно його мозку. Так, це саме та серія.

І водночас усе не так просто. Бо «Мозок Спока» давно став символом не лише творчого провалу чи сценарної дивакуватості, а й окремого феномена в історії наукової фантастики: моменту, коли серйозний ідеалізм «Зоряного шляху» стикається з власною театральною природою, обмеженим бюджетом, телевіз ... Читать дальше »

«Ціль: Земля» — це українська назва епізоду Assignment: Earth, двадцять шостої й фінальної серії другого сезону Star Trek: The Original Series. Її вперше показали 29 березня 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз», перебуваючи на Землі 1968 року під час історичного дослідження, випадково перехоплює транспортний промінь і стикається з загадковим Гері Севеном — агентом, який стверджує, що його місія має запобігти катастрофі, від якої залежить майбутнє людства. Епізод також задумувався як «бекдор-пілот» окремого серіалу про Гері Севена та Роберту Лінкольн, але цей спіноф так і не був запущений. (Вікіпедія)

«Ціль: Земля» — дуже дивна серія навіть за мірками оригінального «Зоряного шляху». Вона не схожа ні на класичну істо ... Читать дальше »

«Досконалий комп'ютер» — це українська назва епізоду The Ultimate Computer, двадцять четвертої серії другого сезону Star Trek: The Original Series. Серію вперше показали 8 березня 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз» стає випробувальним майданчиком для M-5 Multitronic System, нової комп’ютерної системи, яку створив доктор Річард Дейстром. Спершу M-5 демонструє вражаючу ефективність, але згодом бере корабель під повний контроль і починає реальні атаки під час навчальних маневрів, що призводить до людських жертв. (Вікіпедія)

«Досконалий комп’ютер» — це один із найсильніших епізодів другого сезону й одна з тих серій класичного «Зоряного шляху», яка сьогодні звучить навіть гостріше, ніж у момент виходу. На поверхні ... Читать дальше »

«Досконалий комп'ютер» — це українська назва епізоду The Ultimate Computer, двадцять четвертої серії другого сезону Star Trek: The Original Series. Серію вперше показали 8 березня 1968 року. За сюжетом «Ентерпрайз» стає випробувальним майданчиком для M-5 Multitronic System, нової комп’ютерної системи, яку створив доктор Річард Дейстром. Спершу M-5 демонструє вражаючу ефективність, але згодом бере корабель під повний контроль і починає реальні атаки під час навчальних маневрів, що призводить до людських жертв. (Вікіпедія)

«Досконалий комп’ютер» — це один із найсильніших епізодів другого сезону й одна з тих серій класичного «Зоряного шляху», яка сьогодні звучить навіть гостріше, ніж у момент виходу. На поверхні ... Читать дальше »

«Слава Омеги» — це українська назва епізоду The Omega Glory, двадцять третьої серії другого сезону Star Trek: The Original Series. Серію вперше показали 1 березня 1968 року. У центрі сюжету — загадкова загибель екіпажу зорельота Exeter, втручання іншого капітана Зоряного флоту в розвиток планети Омега IV і шокуюче відкриття: місцева історія дивним чином віддзеркалює земну. (Вікіпедія)

«Слава Омеги» — один із найхимерніших і найсуперечливіших епізодів усього оригінального серіалу. Його часто згадують серед найслабших або принаймні найдивніших серій Star Trek, і ця репутація має підстави: тут є сюжетні стрибки, майже галюцинаторна політична символіка і фінал, який балансує між щирим пафосом і телевізійною дикістю шістдесятих. Водночас сам ... Читать дальше »