«Поклик Лорелеї» — четверта серія першого сезону «Зоряного шляху: Анімаційний серіал», в оригіналі “The Lorelei Signal”. Вона вперше вийшла 29 вересня 1973 року, була написана Маргарет Армен і зрежисована Хелом Сазерлендом. Це важливий епізод не лише для TAS, а й для всієї класичної епохи «Зоряного шляху», бо саме тут лейтенант Ухура отримує одну зі своїх найсильніших ролей: вона фактично бере командування «Ентерпрайзом» у момент, коли чоловіча частина екіпажу втрачає здатність діяти тверезо. (Wikipedia) Після масштабної історії «Зникнення планети», де «Ентерпрайз» мав справу з гігантською живою космічною хмарою, «Поклик Лорелеї» здається більш камерним і навіть трохи пригодницько-міфологіч ... Читать дальше » |
«Зникнення планети» — третя серія першого сезону «Зоряного шляху: Анімаційний серіал», в оригіналі відома як “One of Our Planets Is Missing”. Епізод уперше вийшов 22 вересня 1973 року, був написаний Марком Деніелсом і зрежисований Хелом Сазерлендом. За сюжетом «Ентерпрайз» стикається з гігантською космічною хмарою, яка поглинає планети й рухається до колонії Федерації на Мантиллі, де живуть десятки мільйонів людей. (en.wikipedia.org) Після «Ріку минулого», дуже особистої історії про Спока, дитинство, Вулкан і втрату, третя серія повертає глядача до великої космічної загрози. Але важливо, що це не просто черговий сюжет про монстра з космосу. «Зникнення планети» працює в найкращій традиції клас ... Читать дальше » |
«Рік минулий» — один із тих епізодів, які одразу пояснюють, чому «Зоряний шлях: Анімаційний серіал» не варто сприймати як другорядну або суто дитячу частину франшизи. Формально це коротка анімаційна серія з суботнього ранкового телебачення 1970-х, але за драматургією, емоційною вагою і значенням для образу Спока вона цілком могла б стояти поруч із найсильнішими епізодами оригінального серіалу. Серія вийшла 15 вересня 1973 року, була написана Д. С. Фонтаною, однією з ключових авторок «Зоряного шляху», а її сюжет зосереджений на тому, як Спок повертається у власне дитинство, щоб урятувати самого себе від смерті. (startrek.com) Після першої серії, «За найдальшою зіркою», яка була класичною космічною пригодою з ... Читать дальше » |
«За найдальшою зіркою» відкриває «Зоряний шлях: Анімаційний серіал» не як легковажне дитяче продовження, а як майже пряме повернення до духу оригінального серіалу. Епізод уперше вийшов 8 вересня 1973 року, став першою показаною серією TAS, був написаний Семюелом А. Піплзом і зрежисований Хелом Сазерлендом. (Memory Alpha) Формально це коротка 23-хвилинна анімаційна пригода, але за наповненням вона поводиться як класичний «Зоряний шлях»: невідомий космічний об’єкт, давня цивілізація, небезпека для «Ентерпрайза», моральний вибір і фінальна перемога не силою, а хитрістю та холодним розрахунком. ( ... Читать дальше » |
«Turnabout Intruder» — одна з найсуперечливіших серій усього оригінального «Зоряного шляху». Вона має дивний статус: водночас є фіналом класичного серіалу, одним із найбільш обговорюваних епізодів франшизи і, мабуть, однією з тих історій, які найсильніше постраждали від власної епохи. Серію впізнають швидко: це та сама, де колишня кохана Кірка, доктор Дженіс Лестер, силоміць міняється з ним тілами, щоб захопити «Ентерпрайз». Саме так її стисло описують і IMDb, і Memory Alpha. (IMDb) На поверхні це майже чиста фантастична мелодрама з елементами психологічного трилера. Є покинута планета Камус II, руїни вимерлої цивілізації, небезпечна технологія обміну тілами, ревнощі, образа, відчай і боротьба за владу. Усе це могло б скластися у доволі ... Читать дальше » |
«Усі наші вчора» — це одна з найсильніших і водночас одна з найсумніших серій третього сезону оригінального «Зоряного шляху». Це той рідкісний випадок, коли епізод майже не потребує великих зовнішніх ефектів чи масштабної пригодницької інтриги, бо вся його сила зосереджена в атмосфері, в образі часу як пастки і в тому, як він випробовує саму природу героїв. На поверхні це фантастична історія про планету, приречену на загибель, і загадкову бібліотеку, яка дозволяє людям втекти у власне минуле. Але насправді це епізод про крихкість цивілізованості, про тонкий шар культури, який може тріснути, якщо людину або вулканця виштовхнути в інший історичний контекст. І ще це дуже інтимна, майже елегійна історія про втрату, самотність і неможливість жити поза власним часом. Уже сама назва серії працює напрочуд красиво. «Усі наші вчора» звучить як щось ностальгійне, меланхолійне, майже поет ... Читать дальше » |
«The Savage Curtain» — це дуже дивна серія. Не просто «дивна для третього сезону», не просто «ще одна химерна космічна алегорія», а по-справжньому дивна навіть за мірками оригінального «Зоряного шляху», де і без того вистачало грецьких богів, машинних тираній, телепатичних хмар і планетарних утопій із червоточиною в основі. Це епізод, у якому з’являється Авраам Лінкольн, Спок зустрічає Сурака, а потім усе це перетворюється на майже ритуальний бій між «силами добра» і «силами зла» — не десь у метафорі, а буквально на арені чужої планети. Саме тому серія має репутацію однієї з найбільш суперечливих у пізньому TOS: її часто згадують або з теплою іронією, або як приклад того, наскільки франшиза могла захопитися власною символікою. StarTrek.com навіть називав цей епізод одним із «мінних полів» третього сезону. ( ... Читать дальше » |
Під назвою «Вітають у хмарах» тут, очевидно, мається на увазі епізод «The Cloud Minders», який вийшов 28 лютого 1969 року. Це серія про те, як місія Кірка з отримання життєво важливого мінералу зривається через конфлікт між привілейованими мешканцями небесного міста Стратос і пригнобленими шахтарями на поверхні планети. (Memory Alpha) «The Cloud Minders» — це одна з тих серій оригінального «Зоряного шляху», які на перший погляд можуть здатися трохи прямолінійними, але насправді ховають у собі дуже міцний соціальний нерв. Це не просто історія про далеку планету з дивним укладом життя, не просто чергова зустріч «Ентерпрайза» з чужою цивілізацією і не просто ще одна моральна п ... Читать дальше » |
«Шлях до Едему» — це один із найдивніших, найбільш суперечливих і водночас найпам’ятніших епізодів третього сезону «Зоряного шляху». Формально це серія про групу космічних бунтарів, які захоплені мрією знайти міфічний Едем і втекти від цивілізації, технологій та правил Федерації. Саме так її й описують базові синопсиси: «Ентерпрайз» перехоплює групу відступників, що відкинули сучасний технологічний спосіб життя і вирушили на пошуки легендарної планети Едем. (memory-alpha.fandom.com) Але насправді цей епізод значно цікавіший за власну репутацію. Так, він місцями виглядає кумедно, подекуди — наївно, а часом навіть майже пародійно. Проте під усією цією строкатою оболонкою ховається напрочуд чесна фантастична історія про утопію, молодіжний протес ... Читать дальше » |
«Реквієм по Мафусаїлу» — це одна з тих серій оригінального «Зоряного шляху», які працюють не як проста космічна пригода, а як сумна, майже елегійна фантазія про безсмертя, втому від життя, самотність і межі людяності. Це епізод, де фантастична ідея не просто існує десь на тлі, а пронизує всю історію: від атмосфери до діалогів, від конфлікту до фінального емоційного удару. І хоча серія не позбавлена певної театральності, а місцями навіть старомодної мелодраматичності, у ній є та сама рідкісна для третього сезону глибина, яка дозволяє їй і сьогодні виглядати набагато сильнішою за багато більш видовищних епізодів. Сюжет починається з дуже практичної проблеми. Містер Спок хворіє на рідкісну й смертельну недугу, і єдиною надією стає мінерал райєтан, який можна добути лише на віддаленій планеті. Уже ця зав’язка задає серії подвійний тон. З одного боку, це класичний «Зоряний шлях&raq ... Читать дальше » |