«Втечі» (5x02) / «Насіння» (The Seed): серія, де Атлантида на мить стає не містом пригод, а карантинною капсулою

Уточню одразу, щоб не було розсинхрону в назвах: у більшості офіційних гідів “сезон 5, серія 2” має назву “The Seed” (укр. найчастіше перекладають як “Насіння”). (Вікіпедія)
Якщо під назвою «Втечі» ти маєш на увазі саме 5x02, нижче — повний огляд саме цього епізоду.

«Зоряна брама: Атлантида», сезон 5, серія 2 — це серія, яка робить дуже “не-атлантійський” хід для раннього старту сезону: замість масштабної місії або красивого відкриття вона запускає історію зараження. Причому не так, ... Читать дальше »

«Рятувальна операція. Частина 2»: прем’єра 5 сезону, де “врятувати своїх” означає спочатку вижити самому

«Зоряна брама: Атлантида», сезон 5, серія 1 — «Рятувальна операція. Частина 2» (Search and Rescue) — це той старт сезону, який не вмикає святковий режим “новий рік — нові пригоди”. Навпаки: він починає з відчуття, що пригоди вже закінчилися, і лишилася робота — брудна, тяжка, виснажлива. Тут майже немає “місії тижня” в класичному сенсі. Є завалений комплекс, є обмежений час, є люди під уламками, і є ворог, який не просто тікає — він повертається, щоб добити. Офіційні описи прямо кажуть: після сутички з Майклом кілька атлантійців опиняються в пастці під завалами, і полковниця Картер веде рятувальну команду, не знаючи, що Майкл все ще десь поруч. ( ... Читать дальше »