«Зоряна брама: Всесвіт» — сезон 2, серія 12: «Подвійні долі» (Twin Destinies)

Після “серединного фіналу” з дронами й космічною війною «Долі» «Подвійні долі» раптом змінює масштаби небезпеки: замість “хто нас зараз підб’є” серія питає “а що, якщо сама причинність — ще один ворог?”. Це епізод, який люблять за сміливість: він бере одну з найвічніших франшизних суперечок (“повертатися додому чи лишатися на місії”) і доводить її до абсурду, де домівка стає буквально “однією з можливих реальностей”.

Офіційна назва епізоду — “Twin Destinies”, дата виходу — 14 березня 2011, сценарист — Brad Wright, режисер — Peter DeLuise. ( ... Читать дальше »

«Зоряна брама: Всесвіт» — сезон 2, серія 11: «Вердикт» (Deliverance, Part 2)

«Вердикт» — це друга половина двосерійної історії, розпочатої «Відродженням», і вона відчувається як великий, нервовий фінал “середини сезону”: тут і космічний бій, і технічна паніка на містку, і психологічний рахунок за рішення, прийняті раніше. У списках епізодів ця серія проходить як Deliverance (Part 2); локалізована назва «Вердикт» часто фігурує саме для 2×11. ( ... Читать дальше »